يجب على أوروبا التحرك الآن لضمان الترحيب بجميع اللاجئين في مجتمعاتنا

إلى رؤساء الدول الأوروبية، تشارلز ميشيل، رئيس المجلس الأوروبي، أورسولا فون دير لاين ، رئيسة المفوضية الأوروبية ،

نحن نتضامن مع شعب أوكرانيا وجميع الذين أجبروا على ترك منازلهم نتيجة هذا الصراع. لقد أثبت التاريخ والحاضر مرات لا تحصى أن أكثر المتضررين من الحرب هم من المدنيين.

نرحب بالدعم المقدم للمواطنين الأوكرانيين الفارين من الصراع الروسي، ولا سيما التطبيق الفوري والسريع لإجراءات الحماية وحرية التنقل عبر الاتحاد الأوروبي.

بينما تم الترحيب بملايين اللاجئين من أوكرانيا بأذرع مفتوحة، يتم استقبال الأشخاص من الدول الآسيوية والأفريقية على حدود أوروبا بالعنف والمعاملة اللاإنسانية. من اليونان إلى إسبانيا إلى بولندا إلى ليتوانيا، يواجه الأشخاص الذين يبحثون عن ملاذ آمن، عمليات صد، واحتجاز، وظروف معيشية مروعة، ونقص في الوصول إلى الخدمات الأساسية ، وغموض قانوني.

يمثل نظام الحدود في أوروبا جسرًا إلى الأمان للأوكرانيين. لكن بالنسبة للاجئين الآخرين، يبدو الأمر وكأنه جدران وأسوار ومخيمات شبيهة بالسجون. يُظهر الموقف الداعم الذي اتخذته كل من الحكومات والمواطنين تجاه الترحيب بالأشخاص الباحثين عن ملاذ أن الاستجابات الإيجابية والمجتمعية للهجرة يمكن تنفيذها مرة أخرى.

ندعو الاتحاد الأوروبي وجميع الدول الأوروبية إلى استخدام الاستجابة لهذا الوضع الحالي كمثال لمزيد من النقاش حول الشكل الذي يمكن أن يبدو عليه نظام لجوء مشترك وعادل في أوروبا، وكيف يمكن تحقيق ذلك لجميع الأفراد الباحثين عن الأمان في الممارسة.

نطالب:

1.الحماية للجميع وحصول الجميع على حق اللجوء.

يجب على الاتحاد الأوروبي وجميع الدول في أوروبا حماية الحق الأساسي في طلب اللجوء والتأكد من أن جميع الأشخاص الذين يبحثون عن ملاذ، بغض النظر عن أصلهم أو الصراع الذي يفرون منه، يمكنهم الحصول على الحماية والأمان. يجب تطبيق نفس المعايير على الجميع. أي إجراء لمنع أو وقف وصول الأشخاص الباحثين عن ملاذ يعتبر انتهاكًا لهذا الحق.

2. التضامن الأوروبي وإعادة التوطين. بعد فشل الاتحاد الأوروبي في وضع آلية تضامن قوية وعادلة في 2015 و2016، هذه فرصة لتطوير النقل السريع من المناطق الحدودية إلى المدن والمجتمعات الأوروبية للأشخاص الذين يعبرون حدود الاتحاد الأوروبي.

3. ظروف الاستقبال الكريمة. يجب على جميع الدول الأوروبية ضمان الاستقبال والظروف المعيشية الكريمة، ومنع أو إغلاق المرافق الشبيهة بالسجون المحاصرة بالأسلاك الشائكة والجدران. وبدلاً من ذلك، ينبغي الترحيب باللاجئين من قبل تلك المدن والمجتمعات التي تعهدت بالقيام بذلك.

4. الصلاحية للمدن. تعهدت المئات من البلديات في جميع أنحاء أوروبا بالترحيب بطالبي اللجوء واللاجئين. يجب على الدول الإعتراف بالدور الرئيسي الذي تلعبه البلديات والمجتمعات في تطوير حلول استقبال وتكامل ترحيبية وإنسانية ومستدامة كبديل لمخيمات اللاجئين.

5. طرق آمنة وقانونية. تُظهر المأساة الإنسانية في أوكرانيا الحاجة الملحة إلى مسارات آمنة وقانونية للناس لدخول بلادنا للحصول على الحماية الدولية. سيستمر الأشخاص الذين يُجبرون على الهجرة في القيام بذلك. إن النهج الذي يركز على الحدود القوية والردع لن يؤدي إلا إلى جعل مسارات المهاجرين أكثر خطورة.

ننتظر رد رؤساء المجلس الأوروبي والمفوضية الأوروبية ورؤساء الدول الأوروبية على هذا الالتماس. نظل متحدين في الإيمان بأن جميع طالبي اللجوء واللاجئين لهم الحق في الترحيب الكريم والإنساني والطرق القانونية والآمنة للوصول إلى بر الأمان.

يرجى الانضمام إلينا في مطالبة أوروبا بالتصرف والتوقيع على العريضة.

قائمة الموقعين المشاركين:

www.change.org/WelcomeForAll

إذا كانت مجموعتك ترغب في التوقيع على العريضة ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى hello@europemustact.org

أوروبا يجب أن تعمل من خلال حركة شعبية متنامية تجمع بين المتطوعين والأشخاص المتنقلين والمنظمات غير الحكومية التي تناضل من أجل إنهاء انتهاكات حقوق الإنسان على حدودنا وزيادة إعادة التوطين داخل أوروبا. يتمثل جوهر عمل حملتنا في الفروع المحلية والوطنية التابعة لنا التي تنفذ إجراءات محلية في جميع أنحاء أوروبا بالإضافة إلى المناصرة الشعبية على حدودنا.